TRABINSIDE AUSGABE 29 ist da…!

  • Heute kam die TRABINSIDE Ausgabe

    Nr.29/ Oktober 2022.


    Anbei das INHALTSVERZEICHNIS…


    Schwerpunkt natürlich ein Rückblick

    auf das deutsche 🇩🇪TRABERDERBY 2022mit DAYS of THUNDER 💥.

    BREEDERS CROWN … Vorschau..


    Leider diesmal nichts

    „ österreichisches „ dabei…;-)

  • Die Geschichte die ich vor hatte zu schreiben, hatte sich aus verschiedensten Gründen nicht ergeben. Ersatzthema war mir auf die Schnelle auch nicht möglich. Auch wenn die Zeitschrift nur alle 3 Monate erscheint, ist es für mich zeitlich immer sehr eng auf Grund der Arbeiten um, vor und an Renntagen. Daher diesmal leider kein Österreich-Thema, auch zu bedauern der Trab Inside-Herausgeber.

  • Ja…SCHADE…dass es diesmal nicht

    zu einer österreichischen Reportage

    gekommen ist.

    Vielleicht wird uns Herr M. Fink darüber mal informieren, was jetzt

    der Grund war.**

    Alles den Alex „Soki „Sokol aufzubürden ist natürlich auch nicht

    so besonders gut. ER bringt sich ohnehin schon sehr viel ein…und

    wir brauchen viele S O K I S…

    der sich extrem für den österreichischen Trabersport einsetzt..! 👍


    ABER lieber Hr. Dolenz, turfist @!

    warum nicht

    mal ein Beitrag von Ihnen?


    Das berufliche KNOW HOW wäre

    vorhanden, und den TRABER- SPORT

    in Österreich 🇦🇹 kennen sie auch sehr gut…! Sie kommen von der

    schreibenden Zunft, und ihre Beiträge in diversen Druckformen

    sind bekannt, und anerkannt. Auch

    Video ‚s aus der KRIEAU haben sie

    produziert, und diese waren immer toll. Jetzt ist die nette Tochter

    dsbzgl. aktiv(✅), und macht dies

    hervorragend 😊, beim ORF.


    Was spricht jetzt eigentlich dagegen,

    wenn SIE lieber Herr DOLENZ, (turfist @) , wieder mal zur „spitzen“ 🪶 Feder greifen, und ein österreichisches TRABER- THEMA

    aufwerfen, und es wird im TRABINSIDE @ der Österreichische

    TRABER Community vorgelegt, bzw.

    abgedruckt.?


    Ich denke, Themen gäbe es etliche…

    Aktuell… z. B.


    TEAM NEUHOF / Walter Bauer

    ein erfolgreiches Unternehmen mit

    vielen Stars….u.a.jetzt Orlando Jet als STALLION?! )Trainer Peter SCHWARZLMÜLLER und TEAM…


    Oder FAM. RUPP… Ein moderner

    Traberzuchtbetrieb in Österreich…

    macht Traberzucht auf höchsten

    Niveau..!


    Oder ein Blick zurück….


    Adi, Übleis

    Hansi,Scherber

    DIda, Marz

    Konrad Spaderna ….
    die Österreichischen HEROS…

    von damals…


    Oder, Oder..


    Themen gäbe es womöglich genug!


    Geben sie sich einen RUCK, und

    schreiben sie mal einen Bericht…

    B I T T E…

    MARKE … TURFIST @..! Im TRABINSIDE @!!


    Ich denke, Hr. Martin Fink aus

    der Redaktion von Trabinside @ liest

    hier mit… ;-))


    LG Sirvano @ ( w. hödl)
    ** Alex hat inzwischen schon geantwortet… ( oben ⬆️).

  • Lieber Peezy..@ !


    Du bist wahrscheinlich KEIN

    Trabinside -Abonnent, weil sonst

    müsstest du wissen, dass ich bereits

    hier in einer Ausgabe des TRABINSIDE aktiv war…,

    ( natürlich unentgeltlich). Klar.


    Dies war ein Bericht über das Salzburger GESTÜT/ Grafenhof

    PONGAU … für Walter KÖSSNER…

    ein Rückblick seiner HORSE MAN-

    TRABER - Driver/ Trainer-Tätigkeit.

    Auch Züchter/ DERBYSIEGER /und auch die vielen Siege in den

    Zuchtrennen, der Unfall,etc…

    EIN KÄMPFER also, der Walter..!


    Somit habe auch ICH mich hier bereits schon einmal hier im Magazin

    eingebracht ( übrigens auch

    mit schönen Bildern, von dieser

    herrlichen Gegend, und Trainier-

    anstalt in Salzburger Land/ Pongau.

    beim Grafenhof , genau bei den

    Steinwänd/ Nähe Pass Lueg .


    Es war sehr schön auch die Zeit, die

    wir hier bei Walter K. hatten…

    auch mit unserem „ Löwen 🦁 @.


    Daraufhin entstand dann dieser

    3- Seiten Bericht über Walter K.

    und sein Leben mit der „ TRABEREI „.


    Anbei das Titelbild…( unten), bzw.

    die 1. Seite….;-)


    That ‚s it..,,




    Mit freundlichen Grüßen

    Sirvano ( Wolfgang H.)


    Auch DU, wärst berufen, hier aktiv zu

    sein, denke ich. ;-)

    Da war doch jemand , früher in

    der Traberzeitung/ Programm

    bei der RENN-Nachschau…tätig.

    oder irre ich mich ?

  • Es ist ganz einfach: es war ein sehr interessantes Thema, das übrigens weiter oben in der Ideensammlung auch genannt wurde, in ziemlicher Ausführlichkeit vorgesehen, das aber aufgrund von Krankheit desjenigen, der inhaltlich die wesentliche Rolle gespielt hätte, ausfallen musste.

    Dem Alex „aufgebürdet“ wird von uns schon mal gar nichts. Er ist unser Mitarbeiter für Österreich, so wie Jörn Finger es für Schweden ist. Beide entscheiden frei, was sie machen wollen und können. Den Beitrag über Thomas Royer und den Renntag in Wien etwa hat Carsten Borck gemacht, weil er ein paar Tage vor Ort war.

    Grundsätzlich sind wir immer um ein Ö-Thema bemüht, weil wir dort einen beachtlich großen Abonnenten- und auch Kundenstamm aufgebaut haben.

  • Ja, Hr. Fink ! Trabinside @


    Danke für Ihre Informationen , bzw

    ihr Posting von oben.


    Zur Sache..Info..

    Dieses Thema wurde inzwischen schon anderweitig abgearbeitet.

    Und auch hat man es verstanden.,

    und kennt inzwischen den Grund

    warum diesmal ein Österreichischer

    Beitrag leider nicht vorhanden war.



    Somit ist diese Angelegenheit schon mal kein Thema mehr, und erledigt.


    Die Abonnenten werden sich sicher

    wieder freuen,wenn es wieder

    mal einen Bericht mit österreichischen Bezug gibt.




    Man freut sich schon jetzt auf die

    nächste Ausgabe dieses Fachmagazins.


    Danke.


    Mit freundlichen bzw.sportlichen

    Grüßen

    Sirvano @ ( W. H. ).